CEFR Level:
- A2 Level (Advanced Beginner)
Goal:
At the end of your learning session, you must be able to understand the script provided on this page just by reading and listening to it. Your goal is to understand the script, not memorise it.
How to Talk About Schedules in Spanish (w/ FREE Script and Audio)
Lucía:
Oye, Carlos. ¿Cuándo trabajas? NM: Hey, Carlos. When do you work? LT: Hey, Carlos. When you work?
Oye, Carlos. ¿Cuándo trabajas? NM: Hey, Carlos. When do you work? LT: Hey, Carlos. When you work?
Carlos:
Mañana trabajo. NM: I work tomorrow. LT: Tomorrow I work.
Mañana trabajo. NM: I work tomorrow. LT: Tomorrow I work.
Lucía:
¿A qué hora trabajas? NM: What time do you work? LT: At what hour you work?
¿A qué hora trabajas? NM: What time do you work? LT: At what hour you work?
Carlos:
Mañana entro a las ocho. Trabajo de lunes a viernes. NM: Tomorrow I start at eight. I work Monday to Friday. LT: Tomorrow I enter at the eight. I work from Monday to Friday.
Mañana entro a las ocho. Trabajo de lunes a viernes. NM: Tomorrow I start at eight. I work Monday to Friday. LT: Tomorrow I enter at the eight. I work from Monday to Friday.
Lucía:
¿En serio? ¿A las ocho de la mañana? ¡Qué pronto empiezas a trabajar! ¡Qué rollo, de verdad! NM: Really? At eight in the morning? You start work so early! What a drag, seriously! LT: In serious? At the eight of the morning? How soon you start to work! What roll, of truth!
¿En serio? ¿A las ocho de la mañana? ¡Qué pronto empiezas a trabajar! ¡Qué rollo, de verdad! NM: Really? At eight in the morning? You start work so early! What a drag, seriously! LT: In serious? At the eight of the morning? How soon you start to work! What roll, of truth!
Carlos:
¡Ya te digo! Me levanto a las siete, hago la cama, me ducho y ya voy al trabajo. NM: Tell me about it! I get up at seven, make the bed, shower, and then I go to work. LT: Already you I tell! Myself I get up at the seven, I make the bed, myself I shower and already I go to the work.
¡Ya te digo! Me levanto a las siete, hago la cama, me ducho y ya voy al trabajo. NM: Tell me about it! I get up at seven, make the bed, shower, and then I go to work. LT: Already you I tell! Myself I get up at the seven, I make the bed, myself I shower and already I go to the work.
Lucía:
¿No tienes tiempo para desayunar? ¿Estás liado en tu curro? NM: Don’t you have time for breakfast? Are you busy at work? LT: Not you have time for breakfast? Are you tied up in your work?
¿No tienes tiempo para desayunar? ¿Estás liado en tu curro? NM: Don’t you have time for breakfast? Are you busy at work? LT: Not you have time for breakfast? Are you tied up in your work?
Carlos:
Pues, la verdad es que estoy muy liado. Mañana, por ejemplo, tengo varias reuniones todo el día. NM: Well, the truth is I’m very busy. Tomorrow, for example, I have several meetings all day. LT: Well, the truth is that I am very tied up. Tomorrow, for example, I have various meetings all the day.
Pues, la verdad es que estoy muy liado. Mañana, por ejemplo, tengo varias reuniones todo el día. NM: Well, the truth is I’m very busy. Tomorrow, for example, I have several meetings all day. LT: Well, the truth is that I am very tied up. Tomorrow, for example, I have various meetings all the day.
A las nueve tengo reunión, a las diez otra reunión, a las once tengo una hora para comer y a las doce otra reunión.
NM: At nine I have a meeting, at ten another meeting, at eleven I have an hour for lunch, and at twelve another meeting.
LT: At the nine I have meeting, at the ten another meeting, at the eleven I have an hour for lunch, and at the twelve another meeting.
Lucía:
¡Vaya horario tienes! NM: What a schedule you have! LT: Go schedule you have!
¡Vaya horario tienes! NM: What a schedule you have! LT: Go schedule you have!
Carlos:
Por lo menos salgo pronto, salgo a las tres. NM: At least I leave early, I leave at three. LT: For the least I leave soon, I leave at the three..
Por lo menos salgo pronto, salgo a las tres. NM: At least I leave early, I leave at three. LT: For the least I leave soon, I leave at the three..
De cuatro a cinco entreno, y a las cinco vuelvo a casa.
NM: From four to five I work out, and at five I go home.
LT: From four to five I work out, and at the five I return to home..
Lucía:
¿Con qué frecuencia entrenas? NM: How often do you work out? LT: With what frequency you work out?
¿Con qué frecuencia entrenas? NM: How often do you work out? LT: With what frequency you work out?
Carlos:
Todos los días entreno. NM: Every day I work out. LT: All the days I work out.
Todos los días entreno. NM: Every day I work out. LT: All the days I work out.
Lucía:
¿Sigues estudiando para tu máster? NM: Are you still studying for your master’s? LT: You continue studying for your master’s?
¿Sigues estudiando para tu máster? NM: Are you still studying for your master’s? LT: You continue studying for your master’s?
Carlos:
Sí. NM: Yes. LT: Yes.
Sí. NM: Yes. LT: Yes.
Lucía:
¿Cuándo vas a clase? NM: When do you go to class? LT: ¡When you go to class?
¿Cuándo vas a clase? NM: When do you go to class? LT: ¡When you go to class?
Carlos:
A las seis voy a clase. NM: At six I go to class. LT: At the six I go to class.
A las seis voy a clase. NM: At six I go to class. LT: At the six I go to class.
Lucía:
¿Cómo vas a clase? NM: How do you get to class? LT: How you go to class?
¿Cómo vas a clase? NM: How do you get to class? LT: How you go to class?
Carlos:
A veces voy a clase en coche, pero muy a menudo voy en metro. NM: Sometimes I go to class by car, but very often I go by metro. LT: At times I go to class in car, but very often I go in metro.
A veces voy a clase en coche, pero muy a menudo voy en metro. NM: Sometimes I go to class by car, but very often I go by metro. LT: At times I go to class in car, but very often I go in metro.
Lucía:
¿Tienes tiempo para cenar? NM: Do you have time for dinner? LT: You have time for dinner?
¿Tienes tiempo para cenar? NM: Do you have time for dinner? LT: You have time for dinner?
Carlos:
Sí. Pero no cocino, solo pido para llevar. NM: Yes. But I don’t cook, I just order takeaway. LT: Yes. But not I cook, only I request for to take.
Sí. Pero no cocino, solo pido para llevar. NM: Yes. But I don’t cook, I just order takeaway. LT: Yes. But not I cook, only I request for to take.
Y en cuanto llegue a casa, ceno y después hago la tarea de clase.
NM: And as soon as I get home, I eat dinner and then do my homework.
LT: And in as much I arrive to home, I eat dinner and after I make the task of class.
Lucía:
Pues, ya no tienes más tiempo en la noche para dormir. NM: Well, you don’t have any more time at night to sleep. LT: Well, already not you have more time in the night for to sleep.
Pues, ya no tienes más tiempo en la noche para dormir. NM: Well, you don’t have any more time at night to sleep. LT: Well, already not you have more time in the night for to sleep.
En la mañana trabajas, en la tarde estudias… ¿Estás bien?
NM: In the morning you work, in the afternoon you study… Are you okay?
LT: In the morning you work, in the afternoon you study… Are you well?
Carlos:
Jejeje, todavía estoy bien. ¿Y tú? Cuéntame de tu vida. NM: Hehehe, I’m still doing well. How about you? Tell me about your life. LT: Hehehe, still I am well. And you? Tell me of your life.
Jejeje, todavía estoy bien. ¿Y tú? Cuéntame de tu vida. NM: Hehehe, I’m still doing well. How about you? Tell me about your life. LT: Hehehe, still I am well. And you? Tell me of your life.
Lucía:
No trabajo, estoy de baja por maternidad. NM: I’m not working, I’m on maternity leave. LT: Not I work, I am of leave for maternity.
No trabajo, estoy de baja por maternidad. NM: I’m not working, I’m on maternity leave. LT: Not I work, I am of leave for maternity.
Carlos:
¡En serio! ¿Estás embarazada? ¡Enhorabuena, Lucía! NM: Really! You’re pregnant? Congratulations, Lucía! LT: In serious! You are pregnant? In good hour, Lucía.
¡En serio! ¿Estás embarazada? ¡Enhorabuena, Lucía! NM: Really! You’re pregnant? Congratulations, Lucía! LT: In serious! You are pregnant? In good hour, Lucía.
Lucía:
Gracias. Esta tarde tengo cita con mi médico, de la una a las dos. NM: Thanks. This afternoon I have a doctor’s appointment, from one to two. LT: Thanks. This afternoon I have appointment with my doctor, from the one to the two.
Gracias. Esta tarde tengo cita con mi médico, de la una a las dos. NM: Thanks. This afternoon I have a doctor’s appointment, from one to two. LT: Thanks. This afternoon I have appointment with my doctor, from the one to the two.
Congratulations! You have just completed your 10th lesson.


